Teachers and students of the Confucius Institute in Bergen celebrate the "Chinese Day" online.

Written by Lanlan Xiao Instructor:Juqian Li

On April 19,it was the 11th Chinese Day of the United Nations. However, the epidemic of new coronaviruses has raged across the world and has become a challenge faced by all humanity.

4月19日是联合国第十一个中文日。然而,新型冠状病毒疫情肆虐全球,成为全人类共同面对的挑战。

Under the guidance of the Confucius Institute Headquarters this year, Li Juqian, the Chinese director of the Confucius Institute in Bergen, Norway, organized Chinese poetry recitations online.

今年的“联合国中文日”,在孔子学院总部的指导下,挪威卑尔根孔子学院的中方院长李居迁组织挪威各地的中文教师线上举办古诗词朗诵。

The "Chinese Day" activity in Norway covers a wide range of groups including universities, middle schools and elementary schools. There are multiple videos guided by teachers Wang Jinzhong, Sun Mei, Song Xiaojuan and Lu Xin.

此次“中文日”活动覆盖面广,包括大学、中学和小学的各个组,有王锦忠老师、孙梅老师、宋晓娟老师和卢新老师指导的多段视频,视频中可见学生读诵字正腔圆,声情并茂。

This Norwegian Chinese Day event has a remarkable spread and excellent response. Through this event, more people will understand Chinese and love Chinese. During the epidemic situation, everyone tries toovercome the difficulties and fight the epidemic together. Through the activity of reading Chinese verses, it showed the determination to work together and the courage to learn.

该活动传播效果显著,反响较好。疫情期间,大家携手共克时艰,共同抗疫,通过诵读中文诗句的活动,更彰显了众志成城的决心,坚持学习的勇气。

(Watch the video for more information)

(更多信息请参见视频)

卑尔根孔子学院中文日活动.mov